Party: BREAK THE WALL - Gaza meets Berlin - United Breakdancers For Peace

Party: BREAK THE WALL - Gaza meets Berlin - United Breakdancers For Peace

BREAK THE WALL - Gaza meets Berlin - United Breakdancers For Peace

Special Guest from Gaza: Camps Breakers Crew
Supported by Legends: Bboy Storm & Flying Steps, DJ MESIA & MC TRIX and DJ Bruno Cruz makes all the way from Palestine to enrich us with arab-reggea-budke sounds


AWO
Heartliner
Wildstyle Shop Berlin
Palestine Network Communication
Refugee Club
YAAM

Eintritt auf Spendenbasis , Erlös geht an die Camps Breakers Crew, zum Aufbau ihrer Tanzschule in Gaza

Break the wall;
mit einer Breakdance Veranstaltung der besonderen Art, wollen wir unsere Solidarität mit den Menschen im Gazastreifen ausdrücken. „Wir“ sind weder Verein noch Organisation, wir sind eine Gruppe von Freunden, die von der selben Idee überzeugt waren, denn die Faktenlage sieht bitter aus: Wer heute im Gazastreifen seinen zehnten Geburtstag feiert, der hat bereits 3 Kriege miterlebt. Der letzte ist nun ein Dreiviertel Jahr her, aber es liegt immer noch alles in Trümmern. Eine Mauer trennt den Gazastreifen vom Rest der Welt ab und macht ihn somit zum größten Freiluftgefängnis der Erde.1,8 Millionen Menschen werden von der Mauer erdrosselt und deshalb sagen wir „Break the wall!“. Das ist unser stiller Schrei; die unterdrückerische Politik Israels muss angeklagt werden, Solidarität mit Gaza muss gezeigt werden. Sprachrohr des Events im YAAM, am 23. Juni, sind verschiedene Formen der Kunst. Graffiti, Breakdance und Poetry Slam werden vertreten sein. Highlight des Abends und Special Guests sind die „Camp Breakers“, die einzigen B­Boys in Gaza. Ein steiniger Weg für sie bis nach Europa, der sich aber hoffentlich lohnen wird, denn hier in Berlin treffen sie auf die Flying Steps und auf die Breakdance­Legende schlechthin, Storm. Nach den Choreographien und den freundschaftlichen Tanzbattles wollen wir ein paar Fragen an die Gaza­Jungs richten, denn mit Tanzen allein ist es auch nicht getan. Mit ihrer leidenschaftlichen Wortakrobatik wird Faten El Dabbas unser Programm abrunden, ihre Poetry Slams sprechen von Sehnsucht und Menschlichkeit.
Moderiert wird direkt aus der Szene, denn Mc Trix sorgt für das nötige Entertainment zwischen den Acts und für das leibliche Wohl ist ebenso gesorgt, denn alle Gäste sind herzlich eingeladen zum Iftar­Essen am Schluss zu bleibben. Der Eintritt wird auf Spendenbasis sein und der gesamte Erlös fließt an die Camp Breakers um siebei ihrem Vorhaben zu unterstützen, das sie selbst so beschreiben: „Wir wollen die Zerstörung hier im Gazastreifen, die uns an „Tod“ erinnert durch Breakdance zu etwas Lebendigem verwandeln.“

Breakdance & Graffiti & Cypher & Poetry Slam & gemeinsames Iftar Essen

__________________

English:
Break Down The Wall: With Art and Dance we express our solidarity with the people of Gaza. “We” are neither association nor organization; we are simply a group of friends, who were convinced by the same idea, because the facts are depressing: Everyone, who celebrates his 10th birthday in Gaza, has already experienced 3 wars. The last one is almost a year ago, but still everything lies in ruins. A wall separates the Gaza strip from the rest of the world and turns it into the world’s biggest open-air prison. 1,8 million people are strangled by the wall and that’s why we say: “BREAK DOWN THE WALL!”

This is our silent shout! The oppressing Israeli politics have to be condemned; Solidarity with Gaza has to be shown.

Different types and forms of art will be our speaking tube during the event. Graffiti, Breakdance and Poetry Slam will be represented. Highlight of the evening are our special guests, the “Camp Breakerz”, the one and only B-Boy group of Gaza. A hard way for them to come to Europe, that surely pays off, because here they will meet the Flying Steps and the Breakdance Legend STORM. After the choreographies and the battles, we want to direct some questions and get in dialogue with the boys from Gaza, because dancing is not sufficient.

Afterwards we will listen to the talented german-palestinian Poetry-Slammer Faten El Dabbas; her texts talk about longing and humanity. The moderation comes directly from the B-Boy scene; Mc Trix will make sure that you get the whole entertainment between the acts and DJ Mesia is responsible for some good beats. Last but not least, we invite you to join our Iftar-buffet at the end of the show, to chill out and enjoy the lovely evening together.

The entrance will be your personal donation and the whole revenues go to the Camp Breakerz in order to support them in their project in building danceschools for children in Gaza. In fact, they describe their vision like this: “We want to replace the destruction of Gaza - which reminds us of death – with breakdance to something alive.”